錦江シッピングジャパン　‐　ニュース

お客様各位

2013年11月8日

輸出貨物ＡＣL記載に関するご案内

平素より上海錦江航運(集団)有限公司のサービスをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

さて、このほど12月2日以降に本邦を出港する本船から、中国税関へ新しいEDIマニフェストフォーマットによる送付を行う事になり、 SHIPPER様及びCONSIGNEE様(あるいはNOTIFY PARTY様)の住所、TEL/FAX NO.の情報が必要となりました。

つきましては、ACL送信の際に、SHIPPER欄及びCONSIGNEE欄(あるいはNOTIFY PARTY欄)に会社名だけでなく、 住所、TEL/FAX NO.の記載をお願い申し上げます。

対象：　日本から中国向けの船積み

実施時期：　日本を2013年12月2日以降に出港する本船から

【変更点】
1) SHIPPER欄
2) CONSIGNEE(あるいはNOTIFY PARTY)欄
会社名だけでなく、住所、TEL/FAX NO.の記載を任意から必須に変更。
※記載がない場合は、積み港代理店よりお問い合わせさせて頂きますので、予めご了承ください。

◎　L/C等によりB/L面上への住所、TEL/FAX NO.記載が不可の場合は、B/L発行前に、各担当代理店にその旨お申し付けください。

尚、今回のEDIフォーマット変更は中国税関24時間ルールの規定に従うものですが、船積み24時間前の送信については 要求されておりませんのでCYカット日時は変更ございません。

以上、ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。

印刷用PDFファイル